In den "Adress-Beziehungen" können Sie Beziehungen pflegen, die Sie in der Registerkarte Beziehungen der Adressmaske vergeben können
Sprache
Beziehungen können in mehreren Sprachen gepflegt werden. Wenn Sie z. B. englisch gepflegte Eigenschaften ansehen möchten, klicken Sie auf den Pfeil des Dropdowns "Sprache" und ändern per Klick Ihre Auswahl der "Sprache".
Neu
Klicken Sie auf diesen Button, um eine Neue Beziehung bzw. einen neuen Beziehungstyp anzulegen.
Hinweis: Bei der Neuanlage einer Adress-Beziehung können Sie den Beziehungstext nur für die Sprache angeben, die in "Sprache" ausgewählt ist. Wenn Sie einen Text für weitere Sprachen angeben möchten, machen Sie dies über "Edit alle Sprachen".
Edit alle Sprachen
Setzen Sie in der Liste unten per Klick einen Haken vor die zu bearbeitende Beziehung und klicken Sie dann auf "Edit alle Sprachen". Sie können dann die Bezeichnung zu jeder einzelnen Sprache ändern. Bestätigen Sie die Änderung mit "Speichern" oder klicken Sie auf "Abbruch" um Ihre Änderungen zu verwerfen.
Löschen
Setzen Sie per Klick einen Haken vor die Beziehung, die Sie löschen möchten, und klicken Sie dann auf "Löschen". Sie können Beziehungen nur löschen, wenn diese in JTheseus noch nicht bei einer Adresse verwendet werden.
Hinweis: Sollte die gelöschte Beziehung einer anderen Beziehung als Beziehung 2 zugewiesen sein, wird auch diese Zuweisung entfernt.
Details
Setzen Sie per Klick einen Haken vor eine Beziehung und klicken Sie dann auf "Details", um sich anzeigen zu lassen, welcher Benutzer die Beziehung angelegt und wer diese wann verändert hat.
Tabellen-Spalten
Key
Hier wird Ihnen der Schlüssel der Beziehung angezeigt. Der Key ist eine unveränderliche Bezeichnung, die Sie bei der Neuanlage vergeben. Dieser Wert ist in allen Sprachen identisch.
Text
Hier wird Ihnen der Name der Beziehung in der oben ausgewählten Sprache angezeigt.
Wenn Sie auf diesen Namen klicken, können Sie die Angaben dieser Zeile bearbeiten.
Beziehung 2
Hier wird Ihnen der Name der zugeordneten Gegenbeziehung angezeigt, sofern eine ausgewählt wurde. Die Anzeige erfolgt in der oben ausgewälten Sprache.
Wenn Sie auf diesen Namen klicken, können Sie die Angaben dieser Zeile bearbeiten.
Verbindlich
Wenn eine Beziehung 2 ausgewählt ist, wird Ihnen hier angezeigt, ob es sich um ein verbindliches oder unverbindliches Beziehungspaar handelt. Nähere Informationen dazu finden Sie hier unter "Verbindlich".
Sie können den Wert direkt in der Tabelle ändern.